Jak odstraszyć młodego człowieka od wzięcia do buzi pierwszego szluga? Francuzi myśleli, myśleli i wykombinowali: trzeba go przekonać, że papieros to tak naprawdę penis, a jego wypalenie to nic innego jak zrobienie komuś laski. Metafora nawet jak na Francję dość śmiała, samemu przekazowi jednak nie wróżę skuteczności w kraju od wieków słynącym z wyzwolonych obyczajów seksualnych. Jeśli coś miałbym obstawiać, to raczej sytuację, w której młodzi, poszukujący palacze zobaczywszy ten plakat zaczną się zastanawiać nad poeksperymentowaniem z kolegą – a nuż męsko-męski seks oralny okaże się równie przyjemny, co inhalacja oparami nikotyny?
No, może gdyby starszy mężczyzna miał na sobie nie garnitur, lecz sutannę…
Nie widzę w tym nic homofobicznego, może poza niezachowanym parytetem:
http://dnf.asso.fr/IMG/jpg/all-2.jpg
Krefik, po namyśle przyznaję rację. I wywalam ten nawias.
A co do braku parytetu, może wcześniej zrobili na ten temat jakieś statystyki…?
Nie widzę sensu tej reklamy, co ma laska do papierosa. Toż to nielogiczne, lepiej by dali to co w Chinach.(zdjęcia chorób zębów, płuc itp.)
paradoksem w dzisiejszych czasach jest fakt, że perspektywa strasznej choroby niekoniecznie jest przestrogą…
a zastosowane w tej kampanii nawiązanie ma zdecydowanie pejoratywne nacechowanie i jest wbrew pozorom bardziej sugestywne.